cost me an arm and a leg中文是什么意思

• 非常昂贵
• 非常珍贵，价值连城

• "cost"中文翻译    n. 1.费用；代价，价格；成本。 2.牺牲；损害，损失 ...
• "me"中文翻译    pron. 1.〔I 的宾格〕我〔把我，对我，给我等〕。 ...
• "arm"中文翻译    n. 1.〔pl., 罕 sing.〕 军械，武器。 2 ...
• "leg"中文翻译    n. 1.腿；(猪、羊等)供食用的腿。 2.(桌椅等的) ...
• "cost an arm and a leg" 中文翻译 :    付出过高的代价; 极其昂贵; 太宰人了
• "to cost an arm and a leg" 中文翻译 :    意义相近
• "cost one an arm and a leg" 中文翻译 :    花某人很大一笔钱
• "cost sb an arm and a leg" 中文翻译 :    非常贵; 巨贵无比; 买东西大出血
• "cost someone an arm and a leg" 中文翻译 :    代价很大; 要花上一条胳膊一条腿(代价昂贵); 要花上一条胳膊一条腿（代价昂贵）
• "an arm and a leg" 中文翻译 :    大价钱; 非常昂贵
• "costs an arm and a leg" 中文翻译 :    价格昂贵
• "to charge someone an arm and a leg" 中文翻译 :    指要价太高
• "arm and far leg" 中文翻译 :    抓臂抱远侧腿背压控制
• "arm and near leg" 中文翻译 :    抓臂抱近侧腿背压控制
• "arm and near leg kb" 中文翻译 :    抓臂抱近侧腿跪姿控制
• "arm of angle; leg of angle" 中文翻译 :    角边
• "arm-leg relationship" 中文翻译 :    手腿配合
• "leg and arm dynamometer" 中文翻译 :    腿及手臂测力计
• "sewing-machine leg or arm" 中文翻译 :    由于紧张，胳膊或腿象缝纫机般哆嗦。（放松肌肉、深呼吸、不要想坠落）
• "give me a leg up" 中文翻译 :    助(某人)一臂之力
• "an injured leg" 中文翻译 :    受伤的腿
• "a wasp stung me on the arm" 中文翻译 :    黄蜂蜇了我的手臂
• "he grabbed me by the arm" 中文翻译 :    他抓住我的手臂
• "she caught me by the arm" 中文翻译 :    她抓住了我的手臂
• "arm-roll with waist-hold and leg" 中文翻译 :    抱腰腿夹臂滚翻

• Her pearl necklace cost me an arm and a leg
  她的珍珠项链花了我一大笔钱
• Unit 3 ? this lunch might end up costing me an arm and a leg
  看来这顿午餐要花我一大笔钱了。
• Considering it costs me an arm and a leg
  花了我好多钱来供他念书
• This trip cost me an arm and a leg
  这次旅行化了我不少钱。
• The car costs me an arm and a leg . so i am quite tight these days
  这辆车真是让我的钱包大出血了，所以这几天我手紧的很。